meson: Remove various completed todos