gitlab-ci: Merge ccache and libxml2-utils into main apt-get install