pan/mdg: emit REGISTER_UNUSED on unused ALU src2