v3d: handle tlb read dependency tracking as if they were writes