aco: use nir_move_copies