uti/u_atomic: Don't test p_atomic_add with booleans.