radeon/vcn: add header implementations for HEVC