nir/vtn: Convert constant samplers to variables with data