egl: remove wayland-egl now that we're using libwayland-egl