llvmpipe: make sampler-related functions static, clean-up initializations