egl: replace `&_eglDriver`/`NULL` tested against `NULL` with simple `true`/`false`