nir/lower_atomics_to_ssbo: Also lower barriers