nir: Add options to nir_lower_compute_system_values to control compute ID base lowering