util/format: Use correct pipe format for VK_FORMAT_G8_B8_R8_3PLANE_420_UNORM.