docs: Update release notes with current process