radeonsi: move si_insert_input_* functions