v3d: Fix predication with atomic image operations