radv: force RADV_DEBUG=syncshaders when RADV_TRACE_FILE is used