freedreno/a5xx: cubemap image fixes