nir: Rename nir_intrinsic_barrier to control_barrier