panfrost: Combine frag_shader_meta_init functions