gallium/tgsi: Treat UCMP sources as floats to match the GLSL-to-TGSI pass expectations.