gallium: add PIPE_CAP_QUERY_PIPELINE_STATISTICS