broadcom: Move v3d_get_device_info to common