mesa: Add new fast mtx_t mutex type for basic use cases