egl/drm: reinstate (kms_)swrast support