remove nohup on running budget-sync

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 84b9037151b0e9c386bc213a3c126ee3a7066c46..642d5dc213d051122d2573e5a9748192d5b3ff98 100644 (file)
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 build:
        mkdir -p task_db
-       nohup budget-sync -c budget-sync-config.toml -o task_db/mdwn > task_db/report.mdwn
+       budget-sync -c budget-sync-config.toml -o task_db/mdwn
 
 justupload:
        rsync -HPavz --no-perms --no-group --no-times -e 'ssh -p 922' --delete task_db/* \