This fixes a rendering issue where UBO updates aren't always picked
up by drawing calls. This issue effected the Webots robotics
simulator. VMware bug 2175527.
Testing Done: Webots replay, piglit, misc Linux games
Reviewed-by: Thomas Hellstrom <thellstrom@vmware.com>