appleglx: Improve error reporting if CGLChoosePixelFormat() didn't find any matching...