llvmpipe: scratch some special handling of vp_index/layer