aco: during RA only insert into renames table if a variable got renamed