glsl: Use count_attribute_slots() in ir_set_program_inouts.