swr/rast: remove unused variables in the SIMD16 FE