anv: Fix get_image_format_properties() - YCbCr