i915: Remove fake ETC support that only existed on gen4+