docs: update features for freedreno