st/mesa: convert shadow array samplers to TGSI