iris: Rework push constants emitting code.