tgsi_to_nir: use nir_shader_compiler_options::lower_to_scalar