mesa/es3.1: Enable ES 3.1 API and shading language version