radeonsi: use SI_MAX_ATTRIBS where it should be used