radv/winsys: always allow GTT placements on APUs