i965: Add a "sampler state index" parameter to update_sampler_state().