egl: remove docs directory from EXTRA_DIST