panfrost: Drop dependency on nonexistant write_value