glapi/gen: Add code generation script for _mesa_create_exec_table().