mesa: document range of SampleCoverageValue, MinSampleShadingValue