gallivm: implement seamless cube filtering