glsl: Add utility to convert text files to C strings