i965: Move brw_context format arrays to intel_screen